hanover
  • What ‘Jewish’ Word Joined the Spelling Bee?

    At the National Spelling Bee, Siddharth ran aground on the word “minhag,” which I had never seen before, but which (according to dictionaryreference.com) means “a custom or procedure among Jews that is so firmly established as to have almost the binding force of law” • Full Article

    Houston Chronicle

    A spelling bee combines all the worst aspects of childhood except compulsory rope-climbing. As a contestant, you must stand up and, under pressure, spell impossible words in front of adults under a system of arcane rules over which you have no control.

    And all but one child — or two, in a tie — will be humiliated. Fun!

    I saw a clip on one poor kid at the National Spelling Bee who started spelling a word, and then said “Can I start over?” did start over, spelled it correctly, and was eliminated for starting over.

    Yesterday the Chronicle received an irate email from an agent named Wayne Alpern in New York, who rose to the defense of 13-year-old Siddharth Krishnakuma, a student at Pearland Junior High West.

    At the National Spelling Bee, Siddharth ran aground on the word “minhag,” which I had never seen before, but which (according to dictionaryreference.com) means “a custom or procedure among Jews that is so firmly established as to have almost the binding force of law.”

    Fair game, I guess. But Alpern contends the judge pronounced the word minHAG. (Siddharth went with “menhag.”) He says the word is properly pronounced MINhag, and that had it been pronounced right, Siddharth would have been much more likely to figure out the “i” sound.

    He’s right, of course. I noodled around on Google and found three recordings of the word, and they all seem to say MINhag.

    Alpern says his own child, in a school spelling bee, spelled “whimper” as “wimper” because the judge didn’t do the “wh” blowing-out-the-candle sound.

    That one hit home. I’m an evangelist for the “wh” sound to the extent that a college friend used to call me “whole wheat.” (When I had a very bad college radio show, I once asked the program director how I was doing. He looked at me wearily and said, “At least you enunciate.”)

    We pronouncers lead a hard and, yes, judge-y life. But the thing is, we’re right. If you’ve ever winced at hearing anyone say, “It’s a doggy dog world,” please remember that if everybody clearly said “dog eat dog,” that would never again happen.

    The French are demon pronouncers of their own language, and they have wonderful maternal health care and free university, so who’s doing it wrong, eh?

    I saw another snippet of the spelling bee in which a contestant was given the word “trebuchet,” pronounced as if the last syllable was “shet.” Now that’s a French word, so shouldn’t it be pronounced the French way, as in “shay”?

    I found a YouTube video that, in fairness gave both pronunciations. But all four commenters on the video furiously side with me.

    We are the pronouncers, and our name is Legion.

    231

    Tags:

    Related Posts:

    *Only proper comments will be allowed
  • Event Calendar

  • Tuesday, Oct 27th, Wedding – Shlome Wolvovsky – CH & Rochel Leah Matusof – Madison, WI @ Oholei Torah
  • Thursday Oct 29th Wedding: Devorah Bennish – Detroit & Mordechai Rubin – London @ Royalty House, MI
  • Sunday, Oct 25th, Sholli Miller – Chicago, IL & Batya Korf – Miami Beach, FL @ Bais Rivka 310 Crown Street
  • Thursday, Oct 22 Wedding: Chaim Boruch Bar-Chaim – CH & Shoshana Pimentelli – CH/TX @ Oholei Torah
  • Thursday, Oct 22 L’Chaim: Sruli Finck – CH & Chaya Mangel – Dayton, OH @ Chovevei Torah 885 Eastern Parkway
  • Tuesday, Oct 20th Wedding: Dovid Kaminetzky – Melbourne, AU & Chaya Okunov – Crown Heights @ Oholei Torah
  • Monday Oct 19 L’Chaim: Ari (Aaron) Levertov – Crown Heights & Debby Rabinowicz – Sao Paulo, Brazil @ Choivevey Torah
  • Monday, Oct 19 2015 Wedding: Mendy Zippel – Salt Lake City, UT & Fraidy Shagalov – Crown Heights @ Oholei Torah
  • Sunday 18th Oct. L’Chaim: Chananya Niassoff – CH & Tzirl Brennan – CH @ Bais Rivkah Crown St
  • Sunday Oct 18th – Wedding: Mendy Edelman – Crown Heights & Sara Lozenik – Miami, FL @ Oholei Torah
  • Tehilim

  • Dov Chaim Ben Rivkah
  • Tzvi Hirsch Ben Guttel
  • Charna Alexandra bas Chana Esther
  • Ettie Bas Alte Miriam
  • Zissel Yehudis Bas Masha
  • Chaim Yosef Yitzchok Ben Sarah Elka
  • Devorah Bas Sarah
  • Boruch Ben Sarah
  • DovBer Ben Dina
  • Sender Ben Chaya Devorah
  • Lost and Found

  • Lost Men’s Heavy Black Winter Jacket Size Large in 770
  • Lost in 770 before Pesach, a black Bradley Jons long coat size 38R. No lining and no belt. Almost brand new! Please call zalman at 347-788-0749
  • Found black hats outside 770, behind the Hatzalah ambulance
  • lost – Chitas bearing a blessing to Shmuel from Sarge. (Sargent Zvi Fisher z..l.v) geulanow@012.net.il or +1-7869427070
  • LOST: in 770 a black Lenovo Intel core i5 laptop in a dark grey laptop bad together with a WD hard drive, if found please call Zalmy 347-788-0749
  • Found: Maroon Chitas
  • Found: Bag of Clothes
  • Found: Leather-Bound Pink Siddur
  • Lost: Box with Mini Shas from YSP
  • Lost: Rose Gold Bangle/Bracelet
  • Classifieds

  • Cook position for a local Mosad
  • Looking for a cook/kitchen manager
  • Administrator for a local Mosad Experience a must, and preferbiligual a bonus poconosmountains@gmail.com
  • Looking for a cook/kitchen manager Experience a must. poconosmountains@gmail.com
  • ‘Beis Mosiach’s’ to give away for free
  • Private Rooms for Men
  • Newly renovated Basement for rent
  • Judaica Store in Crown Heights is Looking to Hire
  • Looking for Work? Opportunity available, for a quick & efficient typist in Williamsburg. For more info: 201-800-1774
  • Lost in 770 Last Week: Transparant Bag of Tefillin, Rashi, R”T, Chitas – in black/grey 770 pouches